{"id":15429,"date":"2017-06-05T12:35:05","date_gmt":"2017-06-05T10:35:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.redanalysis.org\/?p=15429"},"modified":"2017-12-13T15:50:02","modified_gmt":"2017-12-13T14:50:02","slug":"le-une-ceinture-une-route-sommet-et-le-chinois-fa%c3%a7onnant-de-la-mondialisation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2017\/06\/05\/the-one-belt-one-road-summit-and-the-chinese-shaping-of-globalisation\/","title":{"rendered":"Le sommet \"One Belt One Road\" et la fa\u00e7on dont la Chine fa\u00e7onne la mondialisation ?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">On 14 and 15 May 2017, the &#8220;One Belt, One Road&#8221; (OBOR) Forum for International Cooperation took place in Beijing. It hosted delegations from 63 countries and several international organisations. Heads of states and governments led in person 29 delegations from Asia, Africa, South America and Europe (\u201c<a href=\"http:\/\/www.xinhuanet.com\/english\/special\/201705ydylforum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Belt and Road Forum for International Cooperation<\/a>\u201d, <em>Xinhua.net<\/em>). The forum was intended as an occasion to bolster the Chinese initiative, through panels, workshops, high level roundtables, and meetings about continental infrastructures, energy and resources, financial cooperation mechanisms and sustainable development.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">It must be noted that the UN General Secretary, the International Monetary Fund, the World Trade Organisation, the UNESCO, Interpol, the World Health Organisation, and the Wold Bank were all represented by their general directors and secretaries, while heads of states of international stature such as Russian President Vladimir Putin, or of large regional importance such as Turkish President Recep Tayep Erdogan were also present (\u201c<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Belt_and_Road_Forum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">One Belt, One Road Forum for International Cooperation<\/a>\u201d <em>Wikipedia<\/em>). In other words, the \u201cOBOR Summit\u201d was\u00a0an impressive display of the worldwide Chinese influence.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The \u201cOne Belt, One Road\u201d initiative is also known as the \u201cNew Silk Road\u201d (NSR). This grand strategy, launched in 2013, aims at creating a land and maritime international transport, trade and finance Chinese infrastructure, which spans Asia, Russia, Europe, the Middle East, and Africa. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-15431 size-medium\" title=\"SZ \u6df1\u5733\u57ce\u5e02\u898f\u5283\u5c55\u89bd\u9928 Shenzhen City Planning Exhibition Hall world map one belt band one road Jan 2017 Lnv2 By Yauaaisnhaongwaix (Own work) [CC BY-SA 4.0 (http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0)], via Wikimedia Commons\" src=\"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/SZ_\u6df1\u5733\u57ce\u5e02\u898f\u5283\u5c55\u89bd\u9928_Shenzhen_City_Planning_Exhibition_Hall_world_map_one_belt_band_one_road_Jan_2017_Lnv2-300x225.jpg\" alt=\"SZ \u6df1\u5733\u57ce\u5e02\u898f\u5283\u5c55\u89bd\u9928 Shenzhen City Planning Exhibition Hall world map one belt band one road Jan 2017 Lnv2\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/SZ_\u6df1\u5733\u57ce\u5e02\u898f\u5283\u5c55\u89bd\u9928_Shenzhen_City_Planning_Exhibition_Hall_world_map_one_belt_band_one_road_Jan_2017_Lnv2-300x225.jpg 300w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/SZ_\u6df1\u5733\u57ce\u5e02\u898f\u5283\u5c55\u89bd\u9928_Shenzhen_City_Planning_Exhibition_Hall_world_map_one_belt_band_one_road_Jan_2017_Lnv2-250x188.jpg 250w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/SZ_\u6df1\u5733\u57ce\u5e02\u898f\u5283\u5c55\u89bd\u9928_Shenzhen_City_Planning_Exhibition_Hall_world_map_one_belt_band_one_road_Jan_2017_Lnv2.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Its aim is to find international reserves of the resources and products necessary to the development and enrichment of China (Jean-Michel Valantin, \u201c<a href=\"https:\/\/redanalysis.org\/2015\/07\/06\/china-new-silk-road-oil-wells-moon-beyond\/\">China and the New Silk Road \u2013 From oil wells to the moon \u2026 and beyond<\/a>\u201d,\u00a0<em>The Red (Team) Analysis Society<\/em>, July 6 2015). This endeavour is deployed on such a scale that it becomes a new political, economic and strategic force in the globalized world, for the Chinese national interest.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In this article, we shall analyse how the OBOR Forum reveals the way China is shaping globalization, in a very singular way, based on a \u201clow key\u201d approach. This line of action creates influence through the construction of an international consensus about China\u2019s needs, rather than seeing needs prompting the use of raw force.<\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\">The Summit: What is at stake?<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\">The vast majority of the attendants were there to sign deals with China, in a wide array of fields, from transport, as for Poland and Russia, to higher education as for Serbia, Hungary and Mongolia, or oil, to name only a few. The forum was also used by International Organisations to promote their agendas. For example, the UN Secretary-General wished to see OBOR supporting the implementation of strategies to reach the sustainable goals\u00a0that have become the UN roadmap, while other organisations and countries were signing energy and transport deals (\u201c<a href=\"http:\/\/webtv.un.org\/watch\/ant%C3%B3nio-guterres-un-secretary-general-remarks-at-the-opening-of-the-belt-and-road-forum-beijing-china-14-may-2017\/5433725763001\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Antonio Gutteres (UN Secretary-General) remarks at the opening of the Belt and Road Forum (Beijing, China, 14 May 2017)<\/a>\u201d <em>UN Web TV<\/em>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-15432 size-medium\" title=\"Before the beginning of the Belt and Road international forum By The Russian Presidential Press and Information Office [CC BY 4.0 (http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0)], via Wikimedia Commons\" src=\"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Before_the_beginning_of_the_Belt_and_Road_international_forum-300x185.jpg\" alt=\"Before the beginning of the Belt and Road international forum\" width=\"300\" height=\"185\" srcset=\"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Before_the_beginning_of_the_Belt_and_Road_international_forum-300x185.jpg 300w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Before_the_beginning_of_the_Belt_and_Road_international_forum-250x154.jpg 250w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Before_the_beginning_of_the_Belt_and_Road_international_forum.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As a result, the Chinese government signed an impressive list of deals and memoranda of agreements about \u201c(Synergizing) Connectivity of Development Policies and Strategies, deepening Project Cooperation for Infrastructure Connectivity, (expanding) Industrial Investment, Enhancing Trade Connectivity, (enhancing) Financial Cooperation, (Promoting) Financial Connectivity, investing more in People&#8217;s Livelihood, (Deepening) People-to-People Exchange\u201d (\u201c<a href=\"http:\/\/www.chinadaily.com.cn\/china\/2017-05\/16\/content_29359377.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">List of Deliverables of the Belt and Road Forum for International Cooperation<\/a><em>\u201d, China Daily<\/em>, 2017-05-16).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A particularly striking feature of the OBOR Forum is that it revives and modifies the meaning of the \u201cMiddle Kingdom\u201d. The Chinese name for China, Zhong Guo (\u4e2d\u56fd) \u2013 translated as &#8220;Middle&#8221; for <em>Zhong<\/em> and &#8220;Kingdom&#8221;, &#8220;Country&#8221; for <em>Guo<\/em> &#8211; has evolved throughout the millennia of Chinese history. Originally, it meant the place where the Emperor lived among its vassals, then it signified the central state of Xin, among other Chinese states. After the unification of the Empire, the \u201cMiddle Kingdom\u201d became the Kingdom at the centre of other kingdoms. The centrality thus entailed also means that China is at a place that must be occupied to see guaranteed a kind of political and harmonious, equilibrium, meaning dynamic stability (Quynh Delaunay,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.editionsatelier.com\/index.php?page=shop.product_details&amp;flypage=bookshop-flypage.tpl&amp;product_id=573&amp;category_id=1&amp;option=com_virtuemart&amp;Itemid=1\"><em>Naissance de la Chine moderne, L\u2019Empire du Milieu dans la globalisation<\/em><\/a>, 2014).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Through this historical perspective on the political and geopolitical meaning of what it means for China to be the \u201c\u201dMiddle\u201d Kingdom\u201d, it is interesting to note that the OBOR initiative locates China \u201cin the middle\u201d of a system of networks interwoven with the different national interests of the countries part of the Belt and Road, and with the international interests of the international organisation that have attended the summit.\u00a0What is thus the strategic philosophy underlaying OBOR.<\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\">What is the strategic philosophy of OBOR?<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\">The OBOR Forum gathered more than a third of all countries on Earth, thus demonstrating how China installs itself as a centre of attraction at the world level. In other words, the OBOR Forum reveals the success of the Chinese strategy, at a geoeconomic and political level. It has, furthermore, a deeply Chinese meaning, as also underlined above. It reveals the mammoth political clout accumulated by China, which becomes a\u00a0<em>de facto\u00a0<\/em>\u201cattractor\u201d for the countries and international organisations that have signed deals with Beijing during the Forum (Martin Jacques,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.martinjacques.com\/books\/when-china-rules-the-world\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>When China Rules the World<\/em><\/a>, 2012).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15436 size-medium alignleft\" title=\"After Russian-Chinese talks2 By The Russian Presidential Press and Information Office [CC BY 4.0 (http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0)], via Wikimedia Commons\" src=\"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/After_Russian-Chinese_talks2-300x185.jpg\" alt=\"After Russian-Chinese talks2\" width=\"300\" height=\"185\" srcset=\"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/After_Russian-Chinese_talks2-300x185.jpg 300w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/After_Russian-Chinese_talks2-250x154.jpg 250w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/After_Russian-Chinese_talks2.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The NSR initiative\u00a0is a strategy aimed at ensuring the constant flow of energy resources, commodities and products, which are necessary to the current industrial and capitalist development of the 1,4 billion strong \u201cMiddle Kingdom\u201d (Jean-Michel Valantin, \u201c<a href=\"https:\/\/redanalysis.org\/2015\/07\/06\/china-new-silk-road-oil-wells-moon-beyond\/\">China and the New Silk Road \u2013 From oil wells to the moon \u2026 and beyond<\/a>\u201d,\u00a0<em>The Red (Team) Analysis Society<\/em>, July 6 2015). Since 2013, China has been deploying the NSR initiative, which attracts the interest and commitment of numerous Asian, African and Middle Eastern countries. This international rush to Beijing for access to the Chinese market is further reinforcing the attraction of the New Silk Road, the latter also increasing in turn the appeal of the Chinese market. As a result, the New Silk Road becomes a self-reinforcing process at global scale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-15433 size-medium\" title=\"One-belt-one-road By Lommes (Own work) [CC BY-SA 4.0 (http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0)], via Wikimedia Commons\" src=\"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/One-belt-one-road.svg_-300x202.png\" alt=\"One-belt-one-road\" width=\"300\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/One-belt-one-road.svg_-300x202.png 300w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/One-belt-one-road.svg_-250x168.png 250w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/One-belt-one-road.svg_.png 457w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As we detailed previously, the New Silk Road\u00a0is a new expression of the Chinese philosophical and strategic thought (Valantin, \u201c<a href=\"https:\/\/redanalysis.org\/2015\/05\/18\/china-new-silk-road-resource-security\/\">China and the New Silk Road: the Pakistani strategy<\/a>\u201d,\u00a0<em>The Red Team Analysis<\/em>, May 18, 2015). It is grounded\u00a0in an understanding of the spatial dimension of China, in the geographical sense, as well as in a comprehension of the different countries that are involved in the deployment of the NSR. Space is conceived as a support to spread Chinese influence and power to the \u201coutside\u201d, but also to allow the Middle Kingdom to \u00a0\u201caspirate\u201d what it needs from the \u201coutside\u201d to the \u201cinside\u201d \u00a0(Quynh Delaunay,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.editionsatelier.com\/index.php?page=shop.product_details&amp;flypage=bookshop-flypage.tpl&amp;product_id=573&amp;category_id=1&amp;option=com_virtuemart&amp;itemid=1\"><em>Naissance de la Chine moderne, L\u2019Empire du Milieu dans la globalisation<\/em><\/a>, 2014). This is why we qualify some spaces as being \u201cuseful\u201d to the deployment of the OBOR, and why each \u201cuseful space\u201d is related, and \u201cuseful\u201d, to other \u201cuseful spaces\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Through this perspective, we understand that the Beijing summit has been a gathering of the delegates from the different \u201cuseful spaces\u201d and thus a way to deepen the interconnections between them and the globalised \u201cMiddle Kingdom\u201d that China is currently becoming.<\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\">Shaping globalisation through the Chinese power of need<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\">There is another layer of geopolitical meaning that is attached to the New Silk Road Forum.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">During his introductory speech, Chinese President Xi Jinping stated that, to be\u00a0successful, the NSR initiative must be based on political cooperation, transport infrastructures&#8217; connectivity, innovation and trade. As far as trade is concerned, <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-15435 size-medium\" title=\"With participants of the Belt and Road international forum By The Russian Presidential Press and Information Office [CC BY 4.0 (http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0)], via Wikimedia Commons\" src=\"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/With_participants_of_the_Belt_and_Road_international_forum-300x185.jpg\" alt=\"With participants of the Belt and Road international forum\" width=\"300\" height=\"185\" srcset=\"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/With_participants_of_the_Belt_and_Road_international_forum-300x185.jpg 300w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/With_participants_of_the_Belt_and_Road_international_forum-250x154.jpg 250w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/With_participants_of_the_Belt_and_Road_international_forum.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>President Xi further added that the NSR demands to \u201copen [a] platform of cooperation and uphold and grow an open world economy\u201d and to \u201cuphold the multilateral trading regime, advance the building of free trade areas and promote liberalisation and facilitation of trade and investment\u00a0\u00bb (<a href=\"http:\/\/live.china.org.cn\/2017\/05\/13\/belt-and-road-forum-2017\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">President Xi Jinping \u201cThe Belt and Road Forum for International Cooperation<em>\u201d, China.org.cn<\/em><\/a>, May 14, 2017).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">It is interesting to note that this declaration is a Chinese appropriation of the way the globalisation process has been defined by the U.S. government during the 1990s, while Washington was promoting a worldwide free trade and globalisation, in order to develop a U.S. strategy based on the \u201cshaping of the world\u201d, meaning a shaping of international norms as well as trade and financial flows organised for the economic success of the United States (William J. Clinton, President of the United States of America, \u201c<a href=\"http:\/\/www.presidency.ucsb.edu\/ws\/?pid=57577\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Address Before a Joint Session of the Congress on the State of the Union, January 19, 1999<\/a>, <em>The American Presidency Project<\/em>). As the U.S., China promotes free trade outside its frontiers, while remaining cautious and keeping on being carefully\u00a0protectionist as far as\u00a0its own economy is concerned (Douglas Bulloch, \u201c<a href=\"https:\/\/www.forbes.com\/sites\/douglasbulloch\/2016\/10\/12\/protectionism-may-be-rising-around-the-world-but-in-china-it-never-went-away\/#24dfa0a873da\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Protectionism May Be Rising Around The World, But In China It Never Went Away<\/a>&#8220;, <em>Forbes<\/em>, October 12, 2016).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Thus, the OBOR Forum reveals how China\u2019s grand strategy establishes the globalisation process itself as a \u201cuseful space\u201d, because the international liberalisation of space is an important asset for the Chinese economy. However, if liberalisation is \u201cuseful\u201d to open economic spaces to the Chinese exports, it is also useful to multiply imports deals\u00a0and thus \u201cchannel\u201d to China those resources and products that are useful to the Middle Kingdom. In other words, China installs itself \u201cin the middle\u201d of globalisation. If the U.S. started the globalisation process of \u201cshaping the world\u201d, it appears that China is currently shaping globalisation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">This will most certainly have important consequences in terms of the international distribution of power.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>About the author<\/strong><\/em>: <a href=\"https:\/\/redanalysis.org\/about-2\/the-team\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jean-Michel Valantin<\/a> <em>(PhD Paris) leads the Environment and Geopolitics\u00a0Department of The Red (Team) Analysis Society. He is specialised in strategic studies and defence sociology with a focus on environmental geostrategy.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Featured image:\u00a0<a href=\"http:\/\/en.kremlin.ru\/events\/president\/news\/54496\">Roundtable meeting of\u00a0leaders at\u00a0Belt and\u00a0Road international forum<\/a>,\u00a0<span class=\"slider__date\">May 15, 2017 <\/span><span class=\"slider__place\">Beijing by Russian Presidential Press and Information Office, Kremlin. CC.0.4.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les 14 et 15 mai 2017, le forum de coop\u00e9ration internationale \"One Belt, One Road\" (OBOR) a eu lieu \u00e0 P\u00e9kin. Il a accueilli des d\u00e9l\u00e9gations de 63 pays et de plusieurs organisations internationales. Les chefs d'\u00c9tat et de gouvernement ont dirig\u00e9 en personne 29 d\u00e9l\u00e9gations d'Asie, d'Afrique, d'Am\u00e9rique du Sud et d'Europe (\"Belt and Road Forum for International Cooperation\", Xinhua.net). ... <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2017\/06\/05\/the-one-belt-one-road-summit-and-the-chinese-shaping-of-globalisation\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture <span class=\"screen-reader-text\"> \" Le sommet \"One Belt One Road\" et le fa\u00e7onnement chinois de la mondialisation ? \"<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":20,"featured_media":15440,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2497,2558,2478],"tags":[61,328,2017,2430,2560,220,446],"class_list":["post-15429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-china","category-climate-and-resources-crisis","category-the-new-silk-road","tag-china","tag-globalisation","tag-new-silk-road","tag-obor","tag-open-access","tag-russia","tag-turkey","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The\u00a0&quot;One Belt One Road&quot; Summit and the Chinese Shaping of Globalisation? &#8226; The Red Team Analysis Society<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2017\/06\/05\/le-une-ceinture-une-route-sommet-et-le-chinois-fa\u00e7onnant-de-la-mondialisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The\u00a0&quot;One Belt One Road&quot; Summit and the Chinese Shaping of Globalisation? &#8226; The Red Team Analysis Society\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On 14 and 15 May 2017, the &#8220;One Belt, One Road&#8221; (OBOR) Forum for International Cooperation took place in Beijing. It hosted delegations from 63 countries and several international organisations. Heads of states and governments led in person 29 delegations from Asia, Africa, South America and Europe (\u201cBelt and Road Forum for International Cooperation\u201d, Xinhua.net). &hellip; Continuer la lecture \u00ab\u00a0The\u00a0&#8220;One Belt One Road&#8221; Summit and the Chinese Shaping of Globalisation?\u00a0\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2017\/06\/05\/le-une-ceinture-une-route-sommet-et-le-chinois-fa\u00e7onnant-de-la-mondialisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Red Team Analysis Society\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Red-Team-Analysis\/341280995886057\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-05T10:35:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-13T14:50:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ROUNDTABLE-MEETING-OBOR-BEIJING-15-MAY-2017-1038.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1038\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dr Jean-Michel Valantin (PhD Paris)\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HLavoix\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HLavoix\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dr Jean-Michel Valantin (PhD Paris)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/2017\\\/06\\\/05\\\/the-one-belt-one-road-summit-and-the-chinese-shaping-of-globalisation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/2017\\\/06\\\/05\\\/the-one-belt-one-road-summit-and-the-chinese-shaping-of-globalisation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dr Jean-Michel Valantin (PhD Paris)\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b840ac3537c3f891b6e61a6e559775fe\"},\"headline\":\"The\u00a0&#8220;One Belt One Road&#8221; Summit and the Chinese Shaping of Globalisation?\",\"datePublished\":\"2017-06-05T10:35:05+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-13T14:50:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/2017\\\/06\\\/05\\\/the-one-belt-one-road-summit-and-the-chinese-shaping-of-globalisation\\\/\"},\"wordCount\":1598,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/2017\\\/06\\\/05\\\/the-one-belt-one-road-summit-and-the-chinese-shaping-of-globalisation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/ROUNDTABLE-MEETING-OBOR-BEIJING-15-MAY-2017-1038.jpg\",\"keywords\":[\"China\",\"globalisation\",\"new silk road\",\"OBOR\",\"Open Access\",\"Russia\",\"Turkey\"],\"articleSection\":[\"China\",\"Resources crisis\",\"The Chinese Belt and Road\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/2017\\\/06\\\/05\\\/the-one-belt-one-road-summit-and-the-chinese-shaping-of-globalisation\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/2017\\\/06\\\/05\\\/the-one-belt-one-road-summit-and-the-chinese-shaping-of-globalisation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/2017\\\/06\\\/05\\\/the-one-belt-one-road-summit-and-the-chinese-shaping-of-globalisation\\\/\",\"name\":\"The\u00a0\\\"One Belt One Road\\\" Summit and the Chinese Shaping of Globalisation? &#8226; The Red Team Analysis Society\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/2017\\\/06\\\/05\\\/the-one-belt-one-road-summit-and-the-chinese-shaping-of-globalisation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/2017\\\/06\\\/05\\\/the-one-belt-one-road-summit-and-the-chinese-shaping-of-globalisation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/ROUNDTABLE-MEETING-OBOR-BEIJING-15-MAY-2017-1038.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-05T10:35:05+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-13T14:50:02+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/2017\\\/06\\\/05\\\/the-one-belt-one-road-summit-and-the-chinese-shaping-of-globalisation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/2017\\\/06\\\/05\\\/the-one-belt-one-road-summit-and-the-chinese-shaping-of-globalisation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/ROUNDTABLE-MEETING-OBOR-BEIJING-15-MAY-2017-1038.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/ROUNDTABLE-MEETING-OBOR-BEIJING-15-MAY-2017-1038.jpg\",\"width\":1038,\"height\":576},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/\",\"name\":\"The Red Team Analysis Society\",\"description\":\"Strategic Foresight &amp; Early Warning \uff65 Political &amp; Geopolitical Risk \u00b7 Scenarios\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/#organization\",\"name\":\"The Red Team Analysis Society\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/logo-Sans-fond-interior-white-thick-circle-3-1-250.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/logo-Sans-fond-interior-white-thick-circle-3-1-250.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"The Red Team Analysis Society\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Red-Team-Analysis\\\/341280995886057\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HLavoix\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/helenelavoix\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/5403964\\\/admin\\\/dashboard\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b840ac3537c3f891b6e61a6e559775fe\",\"name\":\"Dr Jean-Michel Valantin (PhD Paris)\",\"description\":\"Dr Jean-Michel Valantin (PhD Paris) is a guest contributor. Views expressed are their own. He is specialised in strategic studies and defense sociology with a focus on environmental geostrategy. He is the author of \\\"Menace climatique sur l\u2019ordre mondial\\\" (Climatic threat on the world order), \\\"Ecologie et gouvernance mondiale\\\" (Ecology and world governance), \\\"Guerre et Nature, l\u2019Am\u00e9rique pr\u00e9pare la guerre du climat, \\\"(War and nature: America gets ready for climate war) and of \\\"Hollywood, the Pentagon and Washington\\\".\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/fr\\\/author\\\/jeanmichelvalantin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le sommet \" Une ceinture, une route \" et la mondialisation \u00e0 la chinoise ? \u2022 Le Red Team Analysis Society","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2017\/06\/05\/le-une-ceinture-une-route-sommet-et-le-chinois-fa\u00e7onnant-de-la-mondialisation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The\u00a0\"One Belt One Road\" Summit and the Chinese Shaping of Globalisation? &#8226; The Red Team Analysis Society","og_description":"On 14 and 15 May 2017, the &#8220;One Belt, One Road&#8221; (OBOR) Forum for International Cooperation took place in Beijing. It hosted delegations from 63 countries and several international organisations. Heads of states and governments led in person 29 delegations from Asia, Africa, South America and Europe (\u201cBelt and Road Forum for International Cooperation\u201d, Xinhua.net). &hellip; Continuer la lecture \u00ab\u00a0The\u00a0&#8220;One Belt One Road&#8221; Summit and the Chinese Shaping of Globalisation?\u00a0\u00bb","og_url":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2017\/06\/05\/le-une-ceinture-une-route-sommet-et-le-chinois-fa\u00e7onnant-de-la-mondialisation\/","og_site_name":"The Red Team Analysis Society","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Red-Team-Analysis\/341280995886057","article_published_time":"2017-06-05T10:35:05+00:00","article_modified_time":"2017-12-13T14:50:02+00:00","og_image":[{"width":1038,"height":576,"url":"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ROUNDTABLE-MEETING-OBOR-BEIJING-15-MAY-2017-1038.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dr Jean-Michel Valantin (PhD Paris)","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HLavoix","twitter_site":"@HLavoix","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dr Jean-Michel Valantin (PhD Paris)","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/redanalysis.org\/2017\/06\/05\/the-one-belt-one-road-summit-and-the-chinese-shaping-of-globalisation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redanalysis.org\/2017\/06\/05\/the-one-belt-one-road-summit-and-the-chinese-shaping-of-globalisation\/"},"author":{"name":"Dr Jean-Michel Valantin (PhD Paris)","@id":"https:\/\/redanalysis.org\/#\/schema\/person\/b840ac3537c3f891b6e61a6e559775fe"},"headline":"The\u00a0&#8220;One Belt One Road&#8221; Summit and the Chinese Shaping of Globalisation?","datePublished":"2017-06-05T10:35:05+00:00","dateModified":"2017-12-13T14:50:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/redanalysis.org\/2017\/06\/05\/the-one-belt-one-road-summit-and-the-chinese-shaping-of-globalisation\/"},"wordCount":1598,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/redanalysis.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/redanalysis.org\/2017\/06\/05\/the-one-belt-one-road-summit-and-the-chinese-shaping-of-globalisation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ROUNDTABLE-MEETING-OBOR-BEIJING-15-MAY-2017-1038.jpg","keywords":["China","globalisation","new silk road","OBOR","Open Access","Russia","Turkey"],"articleSection":["China","Resources crisis","The Chinese Belt and Road"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/redanalysis.org\/2017\/06\/05\/the-one-belt-one-road-summit-and-the-chinese-shaping-of-globalisation\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/redanalysis.org\/2017\/06\/05\/the-one-belt-one-road-summit-and-the-chinese-shaping-of-globalisation\/","url":"https:\/\/redanalysis.org\/2017\/06\/05\/the-one-belt-one-road-summit-and-the-chinese-shaping-of-globalisation\/","name":"Le sommet \" Une ceinture, une route \" et la mondialisation \u00e0 la chinoise ? \u2022 Le Red Team Analysis Society","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redanalysis.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/redanalysis.org\/2017\/06\/05\/the-one-belt-one-road-summit-and-the-chinese-shaping-of-globalisation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/redanalysis.org\/2017\/06\/05\/the-one-belt-one-road-summit-and-the-chinese-shaping-of-globalisation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ROUNDTABLE-MEETING-OBOR-BEIJING-15-MAY-2017-1038.jpg","datePublished":"2017-06-05T10:35:05+00:00","dateModified":"2017-12-13T14:50:02+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/redanalysis.org\/2017\/06\/05\/the-one-belt-one-road-summit-and-the-chinese-shaping-of-globalisation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/redanalysis.org\/2017\/06\/05\/the-one-belt-one-road-summit-and-the-chinese-shaping-of-globalisation\/#primaryimage","url":"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ROUNDTABLE-MEETING-OBOR-BEIJING-15-MAY-2017-1038.jpg","contentUrl":"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ROUNDTABLE-MEETING-OBOR-BEIJING-15-MAY-2017-1038.jpg","width":1038,"height":576},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/redanalysis.org\/#website","url":"https:\/\/redanalysis.org\/","name":"The Red Team Analysis Society","description":"Prospective strat\u00e9gique et alerte pr\u00e9coce \uff65 Risques politiques et g\u00e9opolitiques \u00b7 Sc\u00e9narios","publisher":{"@id":"https:\/\/redanalysis.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/redanalysis.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/redanalysis.org\/#organization","name":"The Red Team Analysis Society","url":"https:\/\/redanalysis.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/redanalysis.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/logo-Sans-fond-interior-white-thick-circle-3-1-250.png","contentUrl":"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/logo-Sans-fond-interior-white-thick-circle-3-1-250.png","width":250,"height":250,"caption":"The Red Team Analysis Society"},"image":{"@id":"https:\/\/redanalysis.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Red-Team-Analysis\/341280995886057","https:\/\/x.com\/HLavoix","https:\/\/www.instagram.com\/helenelavoix\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/5403964\/admin\/dashboard\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/redanalysis.org\/#\/schema\/person\/b840ac3537c3f891b6e61a6e559775fe","name":"Dr Jean-Michel Valantin (PhD Paris)","description":"Dr Jean-Michel Valantin (PhD Paris) est un contributeur invit\u00e9. Les opinions exprim\u00e9es sont les siennes. Il est sp\u00e9cialis\u00e9 dans les \u00e9tudes strat\u00e9giques et la sociologie de la d\u00e9fense, et plus particuli\u00e8rement dans la g\u00e9ostrat\u00e9gie environnementale. Il est l'auteur de \"Menace climatique sur l'ordre mondial\", \"Ecologie et gouvernance mondiale\", \"Guerre et Nature, l'Am\u00e9rique pr\u00e9pare la guerre du climat\" et de \"Hollywood, le Pentagone et Washington\".","url":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/author\/jeanmichelvalantin\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ROUNDTABLE-MEETING-OBOR-BEIJING-15-MAY-2017-1038.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15429"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15429\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}