{"id":25587,"date":"2020-03-04T20:37:57","date_gmt":"2020-03-04T19:37:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.redanalysis.org\/?p=25587"},"modified":"2021-10-04T17:20:39","modified_gmt":"2021-10-04T15:20:39","slug":"epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2020\/03\/04\/the-coronavirus-covid-19-global-epidemic-no-return-to-the-past\/","title":{"rendered":"Pas de retour au pass\u00e9 avec la COVID-19"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On 11 March, the WHO characterised the COVID-19 as a pandemic. The probability to see the WHO, finally, accepting the label had been rising everyday. Indeed, we have witnessed the proliferation of clusters and outbreaks globally, that led to the emergence of multiple epidemic centres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Since we first published this article, the pandemic intensified. On 28 March 2020, we shall pass 600.000 cases confirmed, for those countries who are still testing people, and for those cases that are identified. We shall also probably reach 30.000 deaths globally. The U.S. and Italy have surpassed China in numbers of cases. Italy and Europe overtook China in number of deaths. 177 countries are infected. As we expected, even though China tries to restart its economy, it cannot as the remaining part of the world faces the COVID-19.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At the beginning of March 2020, the outbreak in China had peaked. However, by 3 March, confirmed cases had spread to more than 80 countries, by 8 March to 100 countries by 11 March to 114 countries  (Andrea Shalal,&nbsp;Stephanie Nebehay, &#8220;<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"WHO warns of global shortage of medical equipment to fight coronavirus (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/us-health-coronavirus\/who-warns-of-global-shortage-of-medical-equipment-to-fight-coronavirus-idUSKBN20Q14O?il=0\" target=\"_blank\">WHO warns of global shortage of medical equipment to fight coronavirus<\/a>&#8220;, Reuters, 3 March 2020; <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"WHO situation report (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.who.int\/docs\/default-source\/coronaviruse\/situation-reports\/20200308-sitrep-48-covid-19.pdf?sfvrsn=16f7ccef_4\" target=\"_blank\">WHO situation report<\/a> 8 March 2020, 11 March 2020). <\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-latest-posts__list alignright related wp-block-latest-posts is-layout-flow wp-block-latest-posts-is-layout-flow\"><\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By 3 March, three countries faced serious epidemic clusters: Italy, Iran, and South Korea (Ibid., John Hopkins CSSE,&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/gisanddata.maps.arcgis.com\/apps\/opsdashboard\/index.html#\/bda7594740fd40299423467b48e9ecf6\" target=\"_blank\">Tracking the COVID-19 spread in real-time<\/a>. Meanwhile, six countries also struggled against outbreak clusters: France, Germany, Japan, Singapore, Spain, and the United States (Ibid.). One week later, on 8 March, France Germany, the U.S. and Spain seemed to be well on their way to declare they are in a situation of epidemic (WHO update, ibid.). New clusters then touched new countries, such as the U.K., the Netherlands, Belgium etc. (Ibid.). Actually, it is the whole of Europe that is now prey to the pandemic. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On the other hand, the epidemic outbreak seemed to slow down in one of South Korea&#8217;s cluster, which also faced a lower case-fatality rate than other countries, probably because of its extensive amount of testing (50\/7134 = 0,7%).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-circle-mask\"><figure class=\"alignright size-medium\"><a href=\"https:\/\/redanalysis.org\/product\/donation-fund-analysis-in-war-against-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"180\" src=\"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID19-USCDC-300x180.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-25892\" srcset=\"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID19-USCDC-300x180.jpg 300w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID19-USCDC-500x300.jpg 500w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID19-USCDC.jpg 1568w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID19-USCDC-250x150.jpg 250w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID19-USCDC-768x461.jpg 768w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID19-USCDC-1536x922.jpg 1536w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID19-USCDC-16x10.jpg 16w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID19-USCDC-1320x792.jpg 1320w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID19-USCDC-1038x623.jpg 1038w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption><strong>Help us continue offering open access\/free articles on the COVID-19<\/strong><br><a href=\"https:\/\/redanalysis.org\/product\/donation-fund-analysis-in-war-against-covid-19\/\">Donation &#8211; Fund Analysis for the War against COVID-19<\/a><br><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The WHO was reluctant to declare a pandemic. On 2 March 2020, it reasserted its assessment according to which:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-default is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>&#8220;What we see are epidemics in different parts of the world, affecting countries in different ways and requiring a tailored response.&#8221;<\/p><cite>WHO Director-General&#8217;s <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"opening remarks (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.who.int\/dg\/speeches\/detail\/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-covid-19---24-february-2020\" target=\"_blank\">opening remarks<\/a> at the media briefing on COVID-19 &#8211; 24 February 2020<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is only on 11 March that the word pandemic was accepted:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-default is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>&#8220;WHO has been assessing this outbreak around the clock and we are deeply concerned both by the alarming levels of spread and severity, and by the alarming levels of inaction.<br>We have therefore made the assessment that COVID-19 can be characterized as a pandemic.&#8221;<\/p><cite><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.who.int\/dg\/speeches\/detail\/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-covid-19---11-march-2020\" target=\"_blank\">WHO Director-General&#8217;s opening remarks at the media briefing on COVID-19 &#8211; 11 March 2020<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n<ul class=\"wp-block-latest-posts__list alignright wp-block-latest-posts is-layout-flow wp-block-latest-posts-is-layout-flow\"><li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2026\/10\/16\/rtas-expertise-italian-television-channel-la7\/\">RTAS Expertise Highlighted on Italian Television Channel LA7<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2026\/10\/08\/houthis-bab-el-mandeb-maritime-transport\/\">The Houthis, Bab el-Mandeb, and Maritime Transport<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2026\/07\/15\/mystery-bolivia-lithium-reserves\/\">The Strange Mystery of Bolivia&#8217;s Lithium Reserves<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2026\/04\/09\/beyond-geopolitics-critical-pressures\/\">Beyond Geopolitics: Understanding the Critical Pressures Reshaping Our World.<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2026\/03\/30\/watch-out-saudi-arabia-winner-iran-war\/\">WATCH OUT &#8211; The Iran War, Saudi Arabia, and the Houthis<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2026\/02\/09\/golden-dome-technological-frontier\/\">SIGNAL &#8211; The Golden Dome, a New Technological Frontier<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">What lies ahead is uncertain. Yet, we must prepare for it. The uncertainty and coming changes are the focus of this article and of the next ones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Here, we look at two major characteristics of change. First, we articulate the difference between systemic and collective changes on the one hand, specific and particular ones, on the other. We give specific examples in the case of the COVID-19, at different levels of analysis. We look at the case of the disruption of supply of personal protective equipment and at the impact of travel disruption beyond tourism. Then, at the second level of analysis, we briefly contrast potential different risks&#8217; conditions with the examples of Monaco and Singapore. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-circle-mask\"><figure class=\"alignright size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/redanalysis.org\/online-course-geopolitical-risk-and-crisis-anticipation-scenario-building\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/futureBattle-httpsasc.army_.milwebnews-alt-jas18-future-battlefield-background.jpeg\" alt=\"scenario building, scenario, strategic foresight, online course, risk management, future \" class=\"wp-image-23432\" width=\"259\" height=\"146\" srcset=\"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/futureBattle-httpsasc.army_.milwebnews-alt-jas18-future-battlefield-background.jpeg 1568w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/futureBattle-httpsasc.army_.milwebnews-alt-jas18-future-battlefield-background-500x281.jpeg 500w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/futureBattle-httpsasc.army_.milwebnews-alt-jas18-future-battlefield-background-768x432.jpeg 768w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/futureBattle-httpsasc.army_.milwebnews-alt-jas18-future-battlefield-background-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/futureBattle-httpsasc.army_.milwebnews-alt-jas18-future-battlefield-background-16x9.jpeg 16w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/futureBattle-httpsasc.army_.milwebnews-alt-jas18-future-battlefield-background-1320x743.jpeg 1320w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/futureBattle-httpsasc.army_.milwebnews-alt-jas18-future-battlefield-background-250x141.jpeg 250w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/futureBattle-httpsasc.army_.milwebnews-alt-jas18-future-battlefield-background-1038x584.jpeg 1038w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/futureBattle-httpsasc.army_.milwebnews-alt-jas18-future-battlefield-background-300x169.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 259px) 100vw, 259px\" \/><\/a><figcaption><strong>Embrace Uncertainty: Anticipate, Foresee and Warn!<\/strong><br><em>Practically develop and enhance, step by step, your anticipatory analytical skills to tackle complex geopolitical, national and global security and political issues.<\/em> Online course 1: <a href=\"https:\/\/redanalysis.org\/product\/course-global-risk-analysis-analytical-model\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"from process to analytical modeling (opens in a new tab)\">from process to analytical modeling<\/a> &#8211; Online course 2: <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"new online course on scenario-building (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/redanalysis.org\/online-course-geopolitical-risk-and-crisis-anticipation-scenario-building\/\" target=\"_blank\">scenario-building<\/a> <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With the second part, we highlight that, to envision future changes, we must first shed an implicit and false belief that assumes a return to the past will follow the COVID-19 outbreak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In future articles, we shall identify critical uncertainties, those that forbid a return to the past. To do so, we shall use the analytical methodology we created to help analysts in risk management. This method, &#8220;the chess analogy&#8221;, allows for identifying not only the factors and variables influencing an issue but also, and critically, their relationships and dynamics (see our <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"online course (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/redanalysis.org\/product\/course-global-risk-analysis-analytical-model\/\" target=\"_blank\">online course<\/a>: From Process to Creating your Analytical  Model for Strategic Foresight and Warning, Early Warning, Risk  Management and Scenario-building). Notably for complex issues such as epidemics and pandemics, it is impossible to continue only with old inadequate analytical models separating the world in distinct categories such as economy, health, social, political etc.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Systemic and collective changes frame specific impacts<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The first crucial point to understand and plan ahead for changes is to distinguish and articulate between levels of analysis.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Levels of analysis<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Indeed, the coming changes will form a larger generic framework within which particular situations will unfold. We can use the classical levels of analysis used in social sciences. In international relations, for example, following Kenneth Waltz, the first level of analysis is the individual level, the second level is the state (or polity) level and the third level is the system (<em><a href=\"https:\/\/books.google.fr\/books\/about\/Man_the_State_and_War.html?id=qUsb210ml48C&amp;redir_esc=y\">Man, the State, and War:&nbsp;A Theoretical Analysis<\/a><\/em>, 2001 [1959]).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Here, we address the general or collective dynamics, i.e. the second and third level of analysis. Each actor will then need to assess through specific research and commissioned reports how processes located at these levels, collective and systemic, impact their particular situation. Indeed, impacts will vary wildly according to the specificities of each actor.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">One factor, different impacts at different levels<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">The case of the disruption of supply of personal protective equipment<\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Different impacts for different actors<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If we take the example of an economic actor, the impact of the COVID-19 multiple epidemic outbreaks depends upon the activity of the actor. For instance, the WHO warned about<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-circle-mask\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/covid-19-4855709_1920-1412x941.jpg\" alt=\"COVID-19, epidemics, scenario, risk analysis, strategic foresight, warning, threat anticipation\" class=\"wp-image-25728\" width=\"259\" height=\"146\"\/><figcaption><strong>Consider Coronavirus risks<\/strong>: <strong>commissioned reports<\/strong><br>Listed firms are urged to factor coronavirus risks in their financial disclosures (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.sec.gov\/news\/public-statement\/statement-audit-quality-china-2020-02-19\" target=\"_blank\">US SEC urged<\/a> ,19 Feb; <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"UK FRC (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.frc.org.uk\/news\/february-2020-(1)\/frc-advice-to-companies-and-auditors-on-coronaviru\" target=\"_blank\">UK FRC<\/a>, 18 Feb 20). All companies should consider the future likely impacts of the COVID-19 outbreak on their activity. <br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/redanalysis.org\/about-2\/contact\/\" target=\"_blank\">Contact us<\/a> for commissioned reports helping you to plan ahead and fulfil your obligations. Also contact <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/dlavoix\/\">Dr Helene Lavoix<\/a> directly.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-default is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>&#8220;the severe and increasing disruption to the global supply of personal protective equipment \u2013 caused by rising demand, hoarding and misuse.&#8221;<\/p><cite><a href=\"https:\/\/www.who.int\/dg\/speeches\/detail\/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-covid-19---3-march-2020\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"WHO Director-General's opening remarks at the media briefing on COVID-19 - 3 March 2020 (opens in a new tab)\">WHO Director-General&#8217;s opening remarks at the media briefing on COVID-19 &#8211; 3 March 2020<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This factor will negatively impact all health actors in their mission, as well as individuals seeking protection from the COVID-19. It will impact both contagion and capacity to survive the disease. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On the other hand, the very same factor will positively impact local manufacturers of these equipments. Some small companies that may have known difficulties in facing foreign competition, for example from China, will find markets that had disappeared. Their geographical proximity and the fact they share the same experiences as their clients &#8211; indeed they are part of the same polity &#8211; will now give them a competitive advantage compared with outsourced supply. Furthermore, and to a point, the law of supply and demand will favour them. They may thus thrive for as long as the epidemic lasts. This may be enough for them to rebound. <\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">When impacts feed back on other levels<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Now, the accumulation of particular impacts at the first level of analysis will in turn have consequences at the collective and systemic levels.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/redanalysis.org\/product\/donation-fund-analysis-in-war-against-covid-19\/\">Fund Analysis on the COVID-19<br>Select options<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For example, the rediscovery of the advantages of local production may, in the longer term, alter the systemic level, favouring and speeding the emergence of a new phase of national or local production. Meanwhile, the globalised liberal paradigm will be further adversely impacted. Various factors will condition the possibility, scope and speed of the changes at higher levels.  <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">The case of the disruption of person exchanges and travels: beyond tourism<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Similarly, the COVID-19 outbreak will unfavourably impact activities involving in person exchanges and travels. This is most obvious for airlines, cruise ships and long haul tourism. On the other hand, those companies that will succeed in providing a similar service while protecting their clients may develop and thrive. For example, the outbreak already benefits online activity. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The example of tourism and related activities is obvious. However, it is important not to stop there. We should also mention as dependent upon the same factors, scientific cooperation &#8211; yet crucial for example for the development of quantum information science (see our mapping of actors in <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/redanalysis.org\/2018\/12\/17\/mapping-the-race-for-quantum-computing-quantum-ai-and-geopolitics-3\/\" target=\"_blank\">Quantum, AI, and Geopolitics (3): Mapping The Race for Quantum Computing<\/a> and following articles), the famous shuttle diplomacy developed since Kissinger, and Track II diplomacy (e.g. Jeffrey Mapendere, &#8220;<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/peacemaker.un.org\/sites\/peacemaker.un.org\/files\/TrackOneandaHalfDiplomacy_Mapendere.pdf\" target=\"_blank\">Track One and a Half Diplomacy and the Complementarity of Tracks<\/a>&#8220;, COPOJ \u2013 Culture of Peace Online Journal, 2(1), 2000, 66-81). What, then, will be the cascading impact on diplomacy and peace. Meanwhile, international organisations and their work are also impacted. For instance, the IMF-World Bank Group 2020 spring meetings have been transformed &#8220;to a virtual format&#8221; (IMF, &#8220;<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Questions &amp; Answers about the 2020 Spring Meetings (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.imf.org\/en\/About\/FAQ\/2020-spring-meetings\" target=\"_blank\">Questions &amp; Answers about the 2020 Spring Meetings<\/a>&#8220;, Last Updated: March 3, 2020). This may have further consequences on the systemic level as the very actors operating at that level are directly impacted.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Different possible fates for different polities: Monaco and Singapore<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Similarly, moving to the second level of analysis, the COVID-19 outbreak will impact different polities in different ways. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Potential risks for Monaco?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If we take city-states cases, we may wonder about the vulnerability to the COVID-19 of, for instance, the principality of Monaco. The current open source assessment is optimistic yet highlighting the importance of the outbreak (Amy Cartledge, &#8220;<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Prince Albert II responds to COVID-19 in Monaco (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/en\/2020\/03\/prince-albert-ii-responds-to-covid-19-in-monaco\/\" target=\"_blank\">Prince Albert II responds to COVID-19 in Monaco<\/a>&#8220;, <em>Monaco Tribune<\/em>, 3 March 2020). Considering Monaco&#8217;s demographics, reliance on sporting and cultural events and luxury entertainment, we may wonder about possible economic impacts should the outbreak last throughout March and beyond. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Indeed, wealthy and very wealthy people also count people who are older and thus more likely to face the worst effects of the COVID-19, were they to be infected. For example and as indication, if we use the 2019 Forbes&#8217; list of the <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"The World's Billionaires (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.forbes.com\/billionaires\/#11e5b8c6251c\" target=\"_blank\">The World&#8217;s Billionaires<\/a>, and look at the 20 richest billionaires, we see that they are 66 years old as average, ranging from 89 to 35 years old. Fourteen of them are above 60 years old, and only four are less than fifty years old. Thus, they are more at risk to suffer from the COVID-19 than others. True enough, they may also mingle less but do they? This is only one indication, and as far as our Monegasque example is concerned, a detailed analysis would be needed. Nonetheless, this indication reveals a possible specific vulnerability.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In any case, a country such as Monaco depends on luxury gatherings, events, wealth and security for rich but also older people (e.g. Gouvernement Princier, &#8220;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/en.gouv.mc\/Policy-Practice\/The-Economy\/Leisure-and-Business-Tourism\" target=\"_blank\">Practical measures to ensure that Monaco remains a dream destination<\/a>&#8220;). It may well need to develop new and specific strategies to handle the possible impacts of the COVID-19 on its fundamentals, according to various scenarios.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Resilience for Singapore?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By contrast, Singapore, everything being equal and despite the existence of an epidemic cluster, is most probably more resilient. Indeed, Singapore, under the leadership of then Head of Civil Servants Peter Ho  embarked in whole of government changes in 2004 to overcome the threat of external events (Peter Ho, \u201cThe RAHS Story,\u201d in Edna Tan Hong, Ngoh &amp; Hoo Tiang Boon, ed. <em>Thinking about the Future, Strategic anticipation and RAHS<\/em>, Singapore: NSCC &amp; RSIS, 2008, pp. xi \u2013 xix). Among these events figured the SARS epidemic (Ibid.). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We could multiply almost ad infinitum the examples of factors created by the COVID-19 epidemic at second and third level of analysis having varying impacts at first and second level, according to specific situations. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is thus crucial to develop a proper framework considering collective changes that each actor will then be able to apply to its specific case. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">No return to the past<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We thus have seen examples of how changes at the second and third level of analysis may impact diversely specific actors. Now, if we want to be able to fathom these coming changes, then we must overcome a major hurdle. We must allow ourselves to think out of the box. We must overcome our cognitive straight-jackets. We must make sure we envision all possibilities. This starts with debunking the mental models that hold us prisoners.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The myth of the return to the past<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One such currently pregnant mental model is to think the world will come back to the situation before the start of the COVID-19 outbreak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Most people, commentators and official actors seem indeed to believe that, at worst, a couple of days, weeks or maybe months will be difficult. Then, everything is expected to come back to normal. Rapidly, and even more so once the peak of the epidemic is past, the aim is to resume &#8220;normal production and life&#8221; (Zhou Xin, &#8220;<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.scmp.com\/economy\/china-economy\/article\/3050325\/coronavirus-xi-jinping-sends-message-economy-and-getting-back\" target=\"_blank\">Coronavirus: Xi Jinping sends message on China\u2019s economy and getting back to business<\/a>&#8220;, 12 February 2020). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This is expressed through words such as &#8220;recovery&#8221;, &#8220;resumption&#8221;, &#8220;get back to normal&#8221;, &#8220;return to normal&#8221;, found in various statements and news articles&#8217; titles (e.g. &#8220;The survey on business and economic <strong>recovery<\/strong> prospects&#8230; the <strong>resumption<\/strong> of business operations and production&#8221; in &#8220;<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Chinese businesses optimistic despite COVID-19 outbreak: survey (opens in a new tab)\" href=\"http:\/\/www.xinhuanet.com\/english\/2020-02\/29\/c_138830847.htm\" target=\"_blank\">Chinese businesses optimistic despite COVID-19 outbreak: survey<\/a>&#8221; (Xinhua, 29 Feb 2020);  &#8220;<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"China wants to get back to normal as its coronavirus case numbers ease. That could be dangerous (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/edition.cnn.com\/2020\/02\/27\/asia\/china-coronavirus-danger-intl-hnk\/index.html\" target=\"_blank\">China wants to <strong>get back to normal<\/strong> as its coronavirus case numbers ease. That could be dangerous<\/a>&#8220;, CNN, 28 Feb 2020; <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u2018A slower return to normal:\u2019 Apple expects to miss revenue targets due to China\u2019s coronavirus (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/fortune.com\/2020\/02\/17\/a-slower-return-to-normal-apple-expects-to-miss-revenue-targets-due-to-chinas-coronavirus\/\" target=\"_blank\">\u2018A slower <strong>return to normal<\/strong>:\u2019 Apple expects to miss revenue targets due to China\u2019s coronavirus<\/a>&#8220;, <em>Fortune<\/em>, 18 February 2020).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If &#8220;normal&#8221; means a situation where the COVID-19 epidemic does not spread, then this perception may be right. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">However, if by &#8220;normal&#8221; various actors and commentators think that the world will come back to what it was before the epidemic started, then this is a wrong assumption.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Can we apply the model of the stages of an epidemic to the world caught in an epidemic?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The belief in a return to the past may result from a projection, on the world, of the way an epidemic unfolds.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">The stages of an epidemic model<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For example, France applies to the COVID-19 outbreak an approach by stages it developed for the 2011 influenza epidemic, as shown in the image below.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1492\" height=\"941\" src=\"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/plan-epidemie-1492x941.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-25878\" srcset=\"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/plan-epidemie-1492x941.jpg 1492w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/plan-epidemie-300x189.jpg 300w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/plan-epidemie-768x484.jpg 768w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/plan-epidemie-1536x968.jpg 1536w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/plan-epidemie-2048x1291.jpg 2048w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/plan-epidemie-1568x989.jpg 1568w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/plan-epidemie-1320x832.jpg 1320w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/plan-epidemie-250x158.jpg 250w, https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/plan-epidemie-1038x654.jpg 1038w\" sizes=\"auto, (max-width: 1492px) 100vw, 1492px\" \/><figcaption><a href=\"https:\/\/www.gouvernement.fr\/sites\/default\/files\/risques\/pdf\/plan_pandemie_grippale_2011.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Plan national - Pand\u00e9mie grippale - 2011 (opens in a new tab)\">Plan national &#8211; Pand\u00e9mie grippale &#8211; 2011<\/a> &#8211; p 11 &#8211; Now applied to COVID-19<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There, each stage generates an objective and various actions (Info Coronavirus, questions fr\u00e9quentes, &#8220;<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Quels sont les trois stades de gestion de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de Coronavirus COVID-19 en France ? (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.gouvernement.fr\/info-coronavirus\" target=\"_blank\">Quels sont les trois stades de gestion de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de Coronavirus COVID-19 en France ?<\/a>&#8220;, gouv.fr; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.gouvernement.fr\/sites\/default\/files\/risques\/pdf\/plan_pandemie_grippale_2011.pdf\" target=\"_blank\">Plan national &#8211; Pand\u00e9mie grippale &#8211; 2011<\/a>, pp. 10-11). <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Is Stage 4 &#8220;return to the situation ante&#8221; truly possible?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stage 4 corresponds, in terms of actions, to a return to the &#8220;anterior situation&#8221;. However, the actions are related to the management of the epidemic. Thus, if or when the epidemic stops then the exceptional measures taken to handle the epidemic similarly stop. As a result, one may come back to the situation ante. For example, there is no need to mobilise the same medical personal. Quarantines are not needed anymore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yet, even in the medical and epidemiological field, it is likely that there will be no return to the past, <em>stricto sensu<\/em>. Indeed, human beings learn from their experience &#8211; hopefully. It is thus highly likely that the health systems, nationally and globally, will change out of the COVID-19 lessons learned. Thus, there will be no return to the past.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">An impossible return to the past: the SARS epidemic and lessons learned<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Now, if we apply the strictly epidemiological phase model to something else, then the possibility of a phase 4 that would be a return to the situation ante is even less possible. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Let us use the case of the SARS as comparative example. With hindsight, we know that the SARS epidemic changed things for ever. For instance, as pointed out earlier, Singapore embarked on a whole of government horizon scanning and strategic foresight policy also because of the SARS epidemic (Peter Ho, Ibid.). While implementing the new policy, Singapore changed. Moreover, it also developed related international actions that impacted the world (Helene Lavoix, <em>Actionable Foresight: The cases of Singapore and Finland<\/em>, a United States Department of State Commissioned Report, 2010). As a result, the whole world changed, even if most actors did not realise it consciously or are not aware of it. And this is only one instance of change. It is however sufficient to evidence that the world after the SARS epidemic was not a coming back to the situation as it was before the SARS.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We may also identify other candidates explaining the belief that life will resume as previously. Hope is most probably a strong explanatory factor. Interest too certainly plays a part, as those who benefited from the pre-COVID-19 epidemic system will want this system to come back. Other cognitive biases may also be at work.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nonetheless, despite hopes, projections and other biases, we shall never come back to the world we knew before the outbreak. In other words, everything will change.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thus, the nature, depth, and scope of the possible changes must be envisioned. Henceforth, we must identify the key variables that influence the existence, magnitude, speed and probability of these changes. This is what we shall do for key generic factors with future articles. Those who will be best prepared will survive best.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Featured image: <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"This illustration (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/media\/subtopic\/images.htm\" target=\"_blank\">This illustration<\/a>, created at the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), reveals ultrastructural morphology exhibited by coronaviruses. Note the spikes that adorn the outer surface of the virus, which impart the look of a corona surrounding the virion, when viewed electron microscopically. A novel coronavirus, named Severe Acute Respiratory Syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), was identified as the cause of an outbreak of respiratory illness first detected in Wuhan, China in 2019. The illness caused by this virus has been named coronavirus disease 2019 (COVID-19).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 11 mars, l'OMS a qualifi\u00e9 le COVID-19 de pand\u00e9mie. La probabilit\u00e9 de voir l'OMS, enfin, accepter l'\u00e9tiquette avait augment\u00e9 chaque jour. En effet, nous avons assist\u00e9 \u00e0 la prolif\u00e9ration de clusters et de foyers au niveau mondial, qui ont conduit \u00e0 l'\u00e9mergence de multiples centres \u00e9pid\u00e9miques. Depuis que nous avons publi\u00e9 cet article, la pand\u00e9mie s'est intensifi\u00e9e. Le ... <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2020\/03\/04\/the-coronavirus-covid-19-global-epidemic-no-return-to-the-past\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture <span class=\"screen-reader-text\"> \" Pas de retour en arri\u00e8re avec le COVID-19 \"<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":25892,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2497,2905,1148,2502],"tags":[1789],"class_list":["post-25587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-china","category-covid19-analysis","category-east-asia-security","category-europe","tag-featured","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>No return to the past with the COVID-19 &#8226; The Red Team Analysis Society<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2020\/03\/04\/epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"No return to the past with the COVID-19 &#8226; The Red Team Analysis Society\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On 11 March, the WHO characterised the COVID-19 as a pandemic. The probability to see the WHO, finally, accepting the label had been rising everyday. Indeed, we have witnessed the proliferation of clusters and outbreaks globally, that led to the emergence of multiple epidemic centres. Since we first published this article, the pandemic intensified. On &hellip; Continuer la lecture \u00ab\u00a0No return to the past with the COVID-19\u00a0\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2020\/03\/04\/epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Red Team Analysis Society\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Red-Team-Analysis\/341280995886057\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-04T19:37:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-04T15:20:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID19-USCDC.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1568\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dr Helene Lavoix (MSc PhD Lond)\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HLavoix\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HLavoix\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dr Helene Lavoix (MSc PhD Lond)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/fr\\\/2020\\\/03\\\/04\\\/epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/fr\\\/2020\\\/03\\\/04\\\/epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dr Helene Lavoix (MSc PhD Lond)\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6886ef37ab2b2804bc70995f4ba653d4\"},\"headline\":\"No return to the past with the COVID-19\",\"datePublished\":\"2020-03-04T19:37:57+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-04T15:20:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/fr\\\/2020\\\/03\\\/04\\\/epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe\\\/\"},\"wordCount\":2960,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/fr\\\/2020\\\/03\\\/04\\\/epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/COVID19-USCDC.jpg\",\"keywords\":[\"featured\"],\"articleSection\":[\"China\",\"COVID19 Analysis\",\"East Asia and Pacific\",\"Europe\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/fr\\\/2020\\\/03\\\/04\\\/epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/fr\\\/2020\\\/03\\\/04\\\/epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/fr\\\/2020\\\/03\\\/04\\\/epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe\\\/\",\"name\":\"No return to the past with the COVID-19 &#8226; The Red Team Analysis Society\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/fr\\\/2020\\\/03\\\/04\\\/epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/fr\\\/2020\\\/03\\\/04\\\/epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/COVID19-USCDC.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-04T19:37:57+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-04T15:20:39+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/fr\\\/2020\\\/03\\\/04\\\/epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/fr\\\/2020\\\/03\\\/04\\\/epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/COVID19-USCDC.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/COVID19-USCDC.jpg\",\"width\":1568,\"height\":941},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/\",\"name\":\"The Red Team Analysis Society\",\"description\":\"Strategic Foresight &amp; Early Warning \uff65 Political &amp; Geopolitical Risk \u00b7 Scenarios\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/#organization\",\"name\":\"The Red Team Analysis Society\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/logo-Sans-fond-interior-white-thick-circle-3-1-250.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/logo-Sans-fond-interior-white-thick-circle-3-1-250.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"The Red Team Analysis Society\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Red-Team-Analysis\\\/341280995886057\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HLavoix\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/helenelavoix\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/5403964\\\/admin\\\/dashboard\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6886ef37ab2b2804bc70995f4ba653d4\",\"name\":\"Dr Helene Lavoix (MSc PhD Lond)\",\"description\":\"Dr Helene Lavoix is President and Founder of The Red Team Analysis Society. She holds a PhD in political studies and a MSc in international politics of Asia (distinction) from the School of Oriental and African Studies (SOAS), University of London, as well as a Master in finance (valedictorian, Grande \u00c9cole, France). An expert in strategic foresight and early warning, especially for national and international security issues, she combines 30 years of experience in international relations and almost 20 years in strategic foresight and warning. Dr. Lavoix has lived and worked in five countries, conducted missions in 16 others, and trained high-level officers around the world, for example in Singapore and as part of European programs in Tunisia and Jordan. She has been a lecturer (Master level) and taught the methodology and practice of strategic foresight and early warning in prestigious institutions such as the RSIS in Singapore, SciencesPo-PSIA in France, the Ecole Sup\u00e9rieure des Forces de S\u00e9curit\u00e9 Int\u00e9rieure in Tunisia and the ENA Tunis, Institute of Leadership. She regularly publishes on geopolitical issues, supply and uranium security, artificial intelligence, the international order, China\u2019s rise and other international security topics. Committed to the continuous improvement of foresight and warning methodologies, Dr. Lavoix combines academic expertise and field experience to anticipate the global challenges of tomorrow.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HLavoix\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/redanalysis.org\\\/fr\\\/author\\\/helenelavoix-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-3\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pas de retour au pass\u00e9 avec la COVID-19 \u2022 Le Red Team Analysis Society","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2020\/03\/04\/epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"No return to the past with the COVID-19 &#8226; The Red Team Analysis Society","og_description":"On 11 March, the WHO characterised the COVID-19 as a pandemic. The probability to see the WHO, finally, accepting the label had been rising everyday. Indeed, we have witnessed the proliferation of clusters and outbreaks globally, that led to the emergence of multiple epidemic centres. Since we first published this article, the pandemic intensified. On &hellip; Continuer la lecture \u00ab\u00a0No return to the past with the COVID-19\u00a0\u00bb","og_url":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2020\/03\/04\/epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe\/","og_site_name":"The Red Team Analysis Society","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Red-Team-Analysis\/341280995886057","article_published_time":"2020-03-04T19:37:57+00:00","article_modified_time":"2021-10-04T15:20:39+00:00","og_image":[{"width":1568,"height":941,"url":"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID19-USCDC.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dr Helene Lavoix (MSc PhD Lond)","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HLavoix","twitter_site":"@HLavoix","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dr Helene Lavoix (MSc PhD Lond)","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2020\/03\/04\/epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2020\/03\/04\/epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe\/"},"author":{"name":"Dr Helene Lavoix (MSc PhD Lond)","@id":"https:\/\/redanalysis.org\/#\/schema\/person\/6886ef37ab2b2804bc70995f4ba653d4"},"headline":"No return to the past with the COVID-19","datePublished":"2020-03-04T19:37:57+00:00","dateModified":"2021-10-04T15:20:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2020\/03\/04\/epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe\/"},"wordCount":2960,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/redanalysis.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2020\/03\/04\/epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID19-USCDC.jpg","keywords":["featured"],"articleSection":["China","COVID19 Analysis","East Asia and Pacific","Europe"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2020\/03\/04\/epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2020\/03\/04\/epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe\/","url":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2020\/03\/04\/epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe\/","name":"Pas de retour au pass\u00e9 avec la COVID-19 \u2022 Le Red Team Analysis Society","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redanalysis.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2020\/03\/04\/epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2020\/03\/04\/epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID19-USCDC.jpg","datePublished":"2020-03-04T19:37:57+00:00","dateModified":"2021-10-04T15:20:39+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2020\/03\/04\/epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/2020\/03\/04\/epidemie-globale-covid-19-pas-retour-passe\/#primaryimage","url":"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID19-USCDC.jpg","contentUrl":"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID19-USCDC.jpg","width":1568,"height":941},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/redanalysis.org\/#website","url":"https:\/\/redanalysis.org\/","name":"The Red Team Analysis Society","description":"Prospective strat\u00e9gique et alerte pr\u00e9coce \uff65 Risques politiques et g\u00e9opolitiques \u00b7 Sc\u00e9narios","publisher":{"@id":"https:\/\/redanalysis.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/redanalysis.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/redanalysis.org\/#organization","name":"The Red Team Analysis Society","url":"https:\/\/redanalysis.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/redanalysis.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/logo-Sans-fond-interior-white-thick-circle-3-1-250.png","contentUrl":"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/logo-Sans-fond-interior-white-thick-circle-3-1-250.png","width":250,"height":250,"caption":"The Red Team Analysis Society"},"image":{"@id":"https:\/\/redanalysis.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Red-Team-Analysis\/341280995886057","https:\/\/x.com\/HLavoix","https:\/\/www.instagram.com\/helenelavoix\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/5403964\/admin\/dashboard\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/redanalysis.org\/#\/schema\/person\/6886ef37ab2b2804bc70995f4ba653d4","name":"Dr Helene Lavoix (MSc PhD Lond)","description":"est pr\u00e9sidente et fondatrice de The Red Team Analysis Society. Elle est titulaire d'un doctorat en \u00e9tudes politiques et d'une ma\u00eetrise en politique internationale de l'Asie (avec distinction) de la School of Oriental and African Studies (SOAS), Universit\u00e9 de Londres, ainsi que d'une ma\u00eetrise en finance (major de promotion, Grande \u00c9cole, France).\r\n\r\nExperte en prospective strat\u00e9gique et en alerte pr\u00e9coce, notamment pour les questions de s\u00e9curit\u00e9 nationale et internationale, elle combine 30 ans d'exp\u00e9rience en relations internationales et pr\u00e8s de 20 ans en prospective strat\u00e9gique et en alerte. Elle a v\u00e9cu et travaill\u00e9 dans cinq pays, effectu\u00e9 des missions dans 16 autres et form\u00e9 des officiers de haut niveau dans le monde entier, par exemple \u00e0 Singapour et dans le cadre de programmes europ\u00e9ens en Tunisie et en Jordanie.\r\n\r\nElle a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9e de cours (niveau Master) et a enseign\u00e9 la m\u00e9thodologie et la pratique de la prospective strat\u00e9gique et de l'alerte pr\u00e9coce dans des institutions prestigieuses telles que le RSIS \u00e0 Singapour, SciencesPo-PSIA, ou l'Ecole Sup\u00e9rieure des Forces de S\u00e9curit\u00e9 Int\u00e9rieure en Tunisie et l'ENA Tunis, Institute of Leadership.\r\nElle publie r\u00e9guli\u00e8rement sur les questions g\u00e9opolitiques, la s\u00e9curit\u00e9 des approvisionnements et de l'uranium, l'intelligence artificielle, l'ordre international, la mont\u00e9e en puissance de la Chine et d'autres sujets li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 internationale.\r\n\r\nEngag\u00e9e dans l'am\u00e9lioration continue des m\u00e9thodologies de prospective et d'alerte, Mme Lavoix combine expertise acad\u00e9mique et exp\u00e9rience de terrain pour anticiper les d\u00e9fis mondiaux de demain.","sameAs":["https:\/\/redanalysis.org","https:\/\/x.com\/HLavoix"],"url":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/author\/helenelavoix-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-3\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redanalysis.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/COVID19-USCDC.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25587\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redanalysis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}