2019年3月14日至20日期间,一场历史上强大的 "炸弹气旋",加上融雪,对科罗拉多州和美国中部,特别是爱荷华州和内布拉斯加州、南达科他州和堪萨斯州的中西部 "农带 "造成破坏。因此,它引发了巨大的洪水,破坏了超过一百万英亩(405000公顷)的土地。这些洪水有直接的后果,因为它们淹没了耕地,摧毁了农作物库存、道路、房屋、高速公路、铁路、桥梁、谷仓、汽车、卡车等(Humeyra Pamuk, P.J Huffstutter, Tom Polansek, "美国农民在中西部洪灾后面临重创", 路透社,2019年3月20日)。
贸易战是农业的一个弱点
然而戏剧性的是,对于大豆生产商来说,情况更加严峻。由于华盛顿对中国发起的贸易战,北京一直在提高其对美国大豆的城镇关税("话题"美中贸易战", 南华早报).因此,美国豆农将未售出的大豆库存囤积在谷仓和房屋中,放在柏油下面,等待价格小幅上涨后再出售。不幸的是,洪水使这些库存变成了无法出售的货物。
- 突尼斯 ESFSI 早期预警系统和指标高级培训第五年
- 迈向美国核复兴?
- 战争中的人工智能 (3) - 中东的超级战争
- 战争中的人工智能(2)--为中美战争做准备?
- 尼日尔:法国核能未来的新威胁?
- 重新审视铀供应安全 (1)
同时,洪水在内布拉斯加州杀死了100多万头小牛和其他牲畜。 内布拉斯加的小牛和其他牲畜,从而危害了农场和肉类经济。 经济。
更令人担忧的是,气象局预计春季将发生其他此类事件(Phil McCausland," 中西部的洪水淹没了农场和农村城镇,威胁到生计和未来“, NBC新闻,2019年3月22日)。
大豆的 "长期紧急情况"
有必要了解,放大的天气事件的风险并不 "简单 "涉及美国的农业带。事实上,由于美国作为农业超级大国的地位受到潜在的影响,这种 "天气风险 "实际上是一种 "与全球化有关的风险",并可能包括与世界范围内的地缘政治、经济和金融不稳定有关的多种传播后果。碰巧的是,在中美贸易战和气候变化加剧的时候,传统的经济紧张关系正在以直接和间接的方式结合起来。
这种组合引发了气候变化诱发的 "长期紧急情况 "的状态,以及它所推动的适应性竞赛(James Howard Kunstler, 漫长的紧急状况,在二十一世纪汇聚的灾难中幸存下来, 2005).因此,这些洪水提出了在一个变暖和全球化的世界中,中西部农业目前和未来的地位问题。换句话说,巨大的中西部洪水是人类和农业的灾难,是巨大的地缘政治风险。
一场多层次的灾难
气候变化和农业的脆弱性
除了这场历史性洪水的巨大规模外,我们必须记住,这个戏剧性的事件是自21世纪初以来影响农场地带的气候引起的压力倍增的又一事件。
这些障碍与新的结构性困难并行不悖,原因是 长旱 影响中西部,从大平原到加利福尼亚,以及 "沙尘暴 "的回归,源于缺乏雨水和更热的条件造成的土壤干旱(《科学美国人》,Melissa Gaskill。 气候变化威胁着大平原的长期可持续性,2012年11月17日)。
在 20世纪30年代,大萧条时代,沙尘暴扰乱了整个农业系统和农村及农业社区网络。 农业系统以及农村和农业社区的网络。 新美国安全中心,凯瑟琳-基德。 美国政府问责局:气候变化使美国农业面临高风险,2013年5月3日)。一个""的回归沙尘暴化"迫使 迫使农民增加灌溉,从而加剧了对已经过度使用的 过度使用的含水层的压力(Blain 和 Kytle, 尘埃落定的回归。 纽约时报》,10 2014年2月)。
复杂的 由于对这一重要资源的各种竞争的汇合,水压力也正在成为一个破坏性的问题。 对这一重要资源的不同类型的竞争。例如,我们 例如,我们可能有国家之间的竞争,例如共享科罗拉多河的国家。 (Fred Pearce, 当河流干涸的时候。 2006).
大豆生产和适应性的限制
就中西部的大豆生产而言,有非常重要的变量在起作用,各地区的情况各不相同。这些变量是土壤的持水能力,农民储备水的技术和财政能力,以及他们可以购买的种子类别。因此,由于过去这些年在面对干旱时积累的经验,特别是在2012年的严重干旱之后,大豆生产者暂时能够适应越来越危险的天气模式(史蒂芬-沃兰德, 伊丽莎白-马歇尔,以及 Marcel Aillery, "农民采用战略来减少干旱损害的风险", 美国农业部,2017年6月5日)。
然而,2019年3月的洪水似乎在很大程度上超过了该地区的减震和复原能力。
如果 如果干旱和洪水是美国气候史上的一个经常性特征,那么它们的加剧以及与积雪的丧失、溪流的减少结合在一起的 如果干旱和洪水是美国气候史上反复出现的特征,那么它们的加剧以及与积雪的消失、溪流的减少、表土水分的丧失、植被的干燥和降水的缺乏相结合 流、表层土壤水分流失、植被干燥和缺乏降水的情况下,它们的加剧和结合。 在气候参数变化的背景下,与气候变化的影响是一致的。 气候变化的影响。
为什么美国的洪水是一个地缘政治问题?
中西部:漫长的衰退?
中西部是世界上最重要的农业地区之一。它主要生产玉米和大豆。美国大豆产量占世界出口量的40%。然而,在2000年其全球份额为60%。然后,它失去了世界市场的大片土地,被巴西夺走,后者在同一时期扩大了其耕地面积(David Oppedhal,"中西部与全球经济的联系", 芝加哥联邦储备委员会。 芝加哥联储第393号信函,2018)那些美国的作物主要用于乙醇生产和动物食品,特别是猪肉和鸡肉。
大豆战争...
2019年3月的洪水带来的损失之所以如此重要,是因为库存的损失。这些损失是自2018年以来积累的,当时对中国发起的贸易战的影响导致北京提高了对美国大豆的关税壁垒,同时降低了关税壁垒,以利于巴西生产(Jean-Michel Valantin,"美国经济,在气候之锤和贸易战之砧之间 - 美国大豆作物案例", 红色(团队)分析会,2018年10月8日)。
换句话说,洪水摧毁了2018年农作物未售出的部分,同时危及2019年的农作物。它们还摧毁了这些股票可能成为农民的潜在金融资本。因此,洪水削弱了出售2018年股票对公共部门的税收潜力,从而影响了对基础设施的维护(Irwin Redlener,"中西部历史性洪灾中基础设施失效的致命代价", 山丘》杂志,2019年4月5日)。
...和加工食品的全球化
在这第一层破坏之外,这种生产的损失降低了美国农业进入世界市场的能力,从而降低了美国在加工食品生产中的作用。恰好,加工食品是一个巨大的市场,因为它是城市中不断增长的营养模式,要知道它们的规模和数量也在增长(Karen Perry Stillerman,"中西部的食品系统正在失败。这就是原因", 关注科学家联盟,2019年7月17日)。城市加工食品市场的这种崛起是由于亚洲,特别是中国的农村人口迅速和大量外流。它引发了城市人口及其需求的快速和巨大的增长。例如,在2015年至2025年期间,中国必须吸收2.5亿的农村人口(Chris Weller,"这是中国将2.5亿人从农场迁往城市的天才计划", 商业内幕,2015年8月5日)。
失去亚洲?
因此,中西部的洪水阻碍了美国中西部在亚洲大规模社会转型的饮食方面的作用。同样的动力也在提升巴西在同一市场上的地位,因为中国市场正在吸收巴西生产的更大份额(Valantin,同上)。这种情况只能支持博尔索纳罗总统的计划,即继续破坏更大份额的亚马逊森林,以便将其转化为农田。
边缘化之路?
作为瓶颈的运输系统
这种农业、商业和金融损失的结合,使中西部地区的运输基础设施状况更加恶化。由于30年来的管理和投资不足,河流、铁路和公路大宗货物运输的状况非常糟糕。洪水使连接中西部农民和世界市场的重要基础设施的状况更加恶化(David Hoppelman, ibid)。
因此,洪水实际上是在隔离中西部地区,使其处于一种潜在的 "被迫去全球化 "的状态,或者说,至少是在成为世界农业边缘地区的道路上。
失去了全球化?
由于气候变化的加剧,这种风险正在加剧。恰好,NOAA和美国气象局预测在2019年春季这类事件将成倍增加(Brian Donegan,"NOAA表示,预计今年春季美国中部将发生更多历史性的大范围洪灾", 气象频道,马赫21,2019)。同时,由于洪水、干旱、暴风雨、"炸弹旋风 "和野火的倍增,中西部地区的气候脆弱性正在恶化(美国环境保护局(U.S. Environmental Protection Agency, "气候对农业和食品供应的影响",2016年10月6日)。
换句话说,由于2019年3月的巨大洪水,美国农业在全球化和美国经济结构中的作用正面临风险。数以千计的农民因损失数亿美元的无保险作物而被毁,这很可能加剧这一进程。如果该地区没有找到适应的方法,这很可能是未来事情的一个预兆。
特色图片。2019年3月17日,奥夫特空军基地周围地区站在受洪水影响的地方。由于冬季创纪录的降雪导致周围河流和水道的水位上升,再加上气压大幅下降,导致内布拉斯加州各地出现大面积洪水。(美国空军照片 作者:雷切尔-布雷克军士) - [公共领域]
很有吸引力!对法语翻译的倡议表示赞赏!